рдЖрд░рддреА рдХреАрдЬреЗ рд╣рдиреБрдорд╛рди рд▓рд▓рд╛ рдХреАред рджреБрд╖реНрдЯ рджрд▓рди рд░рдШреБрдирд╛рде рдХрд▓рд╛ рдХреАрее
─Аrat─л K─лje Hanum─Бna Lal─Б K─л | Duс╣гс╣нa Dalana Raghun─Бtha Kal─Б K─л ||
Meaning: Let us perform the sacred Aarti of beloved Lord Hanuman, the crusher of wicked demons and the radiant divine manifestation of Lord Raghunatha!
рдЬрд╛рдХреЗ рдмрд▓ рд╕реЗ рдЧрд┐рд░рд┐рд╡рд░ рдХрд╛рдВрдкреЗред рд░реЛрдЧ рджреЛрд╖ рдЬрд╛рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рди рдЭрд╛рдВрдХреЗрее
J─Бke Bala Se Girivara K─Бс╣Бpe | Roga Doс╣гa J─Бke Nikaс╣нa Na Jh─Бс╣Бke ||
Meaning: By Whose mighty strength even the greatest mountains tremble, and near Whose devotees no sickness, sorrow, or blemish dares to approach!
рдЕрдВрдЬрдирд┐ рдкреБрддреНрд░ рдорд╣рд╛ рдмрд▓рджрд╛рдИред рд╕рдВрддрди рдХреЗ рдкреНрд░рднреБ рд╕рджрд╛ рд╕рд╣рд╛рдИрее
A├▒jani Putra Mah─Б Balad─Б─л | Santana Ke Prabhu Sad─Б Sah─Б─л ||
Meaning: O Son of Mother Anjani, bestower of supreme strength! You are eternally the unfailing protector and companion of righteous saints!
рджреЗ рдмреАрд░рд╛ рд░рдШреБрдирд╛рде рдкрдард╛рдПред рд▓рдВрдХрд╛ рдЬрд╛рд░рд┐ рд╕рд┐рдпрд╛ рд╕реБрдзрд┐ рд▓рд╛рдПрее
De B─лr─Б Raghun─Бtha Paс╣нh─Бe | Laс╣Еk─Б J─Бri Siy─Б Sudhi L─Бe ||
Meaning: Commissioned by Lord Raghunatha with the sacred betel pledge, You leaped across the ocean, burned golden Lanka, and brought back the blessed news of Mother Sita!
рд▓рдВрдХрд╛ рд╕реЛ рдХреЛрдЯ рд╕рдореБрджреНрд░ рд╕реА рдЦрд╛рдИред рдЬрд╛рдд рдкрд╡рдирд╕реБрдд рдмрд╛рд░ рди рд▓рд╛рдИрее
Laс╣Еk─Б So Koс╣нa Samudra S─л Kh─Б─л | J─Бta Pavanasuta B─Бra Na L─Б─л ||
Meaning: Though Lanka was a fortress surrounded by the vast ocean as its moat, the Son of the Wind God crossed it in the blink of an eye without delay!
рд▓рдВрдХрд╛ рдЬрд╛рд░рд┐ рдЕрд╕реБрд░ рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗред рд╕рд┐рдпрд╛рд░рд╛рдо рдЬреА рдХреЗ рдХрд╛рдЬ рд╕рдВрд╡рд╛рд░реЗрее
Laс╣Еk─Б J─Бri Asura Saс╣Бh─Бre | Siy─Бr─Бma J─л Ke K─Бja Saс╣Бv─Бre ||
Meaning: Burning Lanka and slaying the arrogant demons, You accomplished all the sacred missions of Lord Sita-Rama!
рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдореВрд░реНрдЫрд┐рдд рдкрдбрд╝реЗ рд╕рдХрд╛рд░реЗред рдЖрдирд┐ рд╕рдВрдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рд╛рдг рдЙрдмрд╛рд░реЗрее
Lakс╣гmaс╣Зa M┼лrchita Paс╕Нe Sak─Бre | ─Аni Sa├▒j─лvana Pr─Бс╣Зa Ub─Бre ||
Meaning: When Lakshmana lay unconscious on the battlefield before dawn, You brought the entire Dronagiri mountain with the Sanjeevani herb and saved His life!
рдкреИрдард┐ рдкрддрд╛рд▓ рддреЛрд░рд┐ рдЬрдо-рдХрд╛рд░реЗред рдЕрд╣рд┐рд░рд╛рд╡рдг рдХреА рднреБрдЬрд╛ рдЙрдЦрд╛рд░реЗрее
Paiс╣нhi Pat─Бla Tori Jama-K─Бre | Ahir─Бvaс╣Зa K─л Bhuj─Б Ukh─Бre ||
Meaning: Entering the subterranean realm of Patala, You shattered the gates of death and tore off the arms of the sorcerer Ahiravana!
рдмрд╛рдПрдВ рднреБрдЬрд╛ рдЕрд╕реБрд░ рджрд▓ рдорд╛рд░реЗред рджрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рднреБрдЬрд╛ рд╕рдВрддрдЬрди рддрд╛рд░реЗрее
B─Бeс╣Б Bhuj─Б Asura Dala M─Бre | D─Бhine Bhuj─Б Santajana T─Бre ||
Meaning: With Your left arm You vanquish hordes of demons, and with Your right arm You uplift and bless virtuous devotees!
рд╕реБрд░ рдирд░ рдореБрдирд┐ рдЖрд░рддреА рдЙрддрд╛рд░реЗрдВред рдЬрдп рдЬрдп рдЬрдп рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЙрдЪрд╛рд░реЗрдВрее
Sura Nara Muni ─Аrat─л Ut─Бreс╣Б | Jaya Jaya Jaya Hanum─Бna Uch─Бreс╣Б ||
Meaning: Gods, humans, and sages wave the glowing Aarti lamps, chanting 'Victory, Victory, Eternal Victory to Lord Hanuman!'
рдХрдВрдЪрди рдерд╛рд░ рдХрдкреВрд░ рд▓реМ рдЫрд╛рдИред рдЖрд░рддреА рдХрд░рдд рдЕрдВрдЬрдирд╛ рдорд╛рдИрее
Ka├▒cana Th─Бra Kap┼лra Lau Ch─Б─л | ─Аrat─л Karata A├▒jan─Б M─Б─л ||
Meaning: With a golden platter radiant with the flame of pure camphor, Mother Anjana lovingly performs Your Aarti!
рдЬреЛ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА рдЧрд╛рд╡реЗред рдмрд╕рд┐ рдмреИрдХреБрдгреНрда рдкрд░рдо рдкрдж рдкрд╛рд╡реЗрее
Jo Hanum─Бna J─л K─л ─Аrat─л G─Бve | Basi Baikuс╣Зс╣нha Parama Pada P─Бve ||
Meaning: Whoever sings this sacred Aarti of Lord Hanuman with devotion attains supreme peace and abides eternally in Vaikuntha!